“城市形象宣传片的影像叙事”怎么翻译成英文？城市形象宣传片的影

优质解答

【Visual narration】影像叙事

翻译：【Visual narration of promotional films】城市形象宣传片的影像叙事

已精心翻译,

北上广深四个城市分别有哪些城市形象宣传片？北上广深四个城市分别有

最佳答案: 效果好肯定是大众化平台,也可以多种形式组合。北京有家叫领航优视的公司在这方面很有建树,你可以了解了解

关于广告中肖像权问题和合同问题

可以显失公平撤销

时间是一年

签订合同时注意对方的权利义务和你的权利义务肖像权使用合同2006-10-19 11:43肖像授权方（以下简称为甲方）：

姓名：_________ 性别：_____ 年龄：____ 职业：：________________

联系地址：_______________________________ 联系方式（电话）：_________

肖像使用方姓名：_________ 性别：_____ 年龄：____ 职业：：________________

联系地址：_______________________________ 联系方式（电话）：_________

根据《中华人民共和国广告法》和《中华人民共和国民法通则》的有关规定，为明确肖像使用方和授权方的义务、权利关系，经双方友好协商，达成一致协议如下（即肖像使用授权合同）：

一、甲方为肖像权人，自愿将自己的肖像权（于何时何地拍摄的何种作品，几种或几幅）授予乙方有限使用。（使用肖像的形式、数量）。

二、使用形式仅限于（杂志封面、网上传播、图书报刊出版、展览、户外或图书报刊广告等等）；发行范围仅限于国内（或本省、市、县、或国际、某国等；使用肖像的媒体及其发行范围）。

三、肖像使用期限自 年 月 日起至 年 月 日止（即从正式出现于上述媒体上始，以最后一期或一张上述媒体止）

四、甲乙双方商定，乙方在上述第一、第二、第三项的形式、范围、时间之内使用甲方肖像，乙方于拍摄完之日一次性付给甲方现金人民币（大写：）元（含税）。

五、肖像授权的变更：

肖像在使用期间，肖像使用方需要将像用于其他媒体（本合同约定的以外）上时，须事先取得肖像授权方的同意；肖像在使用期间，肖像授权方需作另外授权于他方时，必须事先征得肖像使用方的同意（指本合同第一项拍摄的肖像作品）。

六、乙方承诺将依照我国《中华人民共和国广告法》和《中华人民共和国民法通则》法律，绝不损害甲方享有的合法权益。乙方如有违反本合同之规定，将承担违约责任（可在合同中约定违约责任）。

七、甲乙双方因本协议的解释或履行发生争议，由合同仲裁机构仲裁，或向人民法院提起诉讼（也可合同约定解决办法）。

八、本协议未尽事宜，经双方协议后作为本协议的补充协议。

九、本协议自双方签字之日起生效。本协议—式二份，当事人双方各执一份。

十、本协议于 年 月 日在（某地方）签订。

肖像授权人（签名或盖章） 肖像使用人（签名或盖章）

年 月 日 年 月 日

看看能不能用吧，网上找的

高分求制片合同范本

拍 摄 合 同

第一条 合同内容

1．乙方按甲方要求为甲方进行宣传片拍摄，包括前期策划、拍摄和后期制作。

2．甲方对乙方采访拍摄提供支持，承担节目的制作费用。

第二条 合同金额

乙方需支付相应的劳务费给甲方元（人民币），支付方式为：拍摄前支付

％， 拍摄后支付％，以收据为凭.

付款注意事项：

(1) 支票：收款人栏必须按照乙方规定之名称填写；

(2) 现金：以乙方收到为准。

甲方不按此约定支付货款的，由甲方承担由此造成的全部损失。

第三条 责任与义务:

1．乙方应按甲方要求按质按量完成相关拍摄和制作工作。

2．乙方在规定时间（______年____月____日前）完成，并送交方签字认可。

3．甲方根据乙方需要提供相关资料，并承担因版权、文责所引发的法律责任和经济纠纷。

第四条、违约责任

1、乙方未能按协议规定时间如期向甲方交付视频宣传片属违约，应给予甲方经济赔偿，赔偿金额按照甲方的宣传片制作费用执行。

2、若甲方未能够按期向乙方支付协议内的制作费用，属违约。乙方有权终止协议内所应该向甲方提供的各种服务，并按照甲方制作费用向乙方索赔。

3、本协议内容确定以及费用总额、变更、中止、解除和提前终止需双方书面确认。

4因拍摄和制作工作具有很大的特殊性，乙方在开始前期拍摄时就已经在全面的履行合同，因此，甲方如提前终止合同 ，预付款乙方不予退还。

第五条 特别条款：

(一) 乙方前期全程使用专业级数码影视设备，后期使用专业级非线系统制作该片。乙方需根据甲方特点，提供节目总体框架，并征得甲方的认可。

(二) 乙方交付成片母带于甲方前，在合同及脚本范围内可根据甲方要求进行修改。如 超出合同及脚本范围的修改，乙方将与甲方另行协商相关事宜。

（三）该节目版权归属于甲方，甲方对该宣传片享有最终解释权。

1：乙方做为甲方的拍摄方，有拍摄甲方的权利。

2：乙方需保护甲方的知识产权和肖像权，未经甲方同意不得随意透露甲方的有关资料。

本合同壹式两份，甲乙双方各持对方签字盖章合同一份，均具有同等的法律